A Tuning Digest

"When in Rome..."

Further to the World Cup craze, related by those victorious moments, many of you, I hope, have taken a break, and gone on to seek new and different musical horizons interspersed by a few more lei surly moments I'm sure. Tunisia, Spain, Greece, Turkey, Cuba... go with the flow - and as they say "when in Rome..." - now you suddenly realize that, that casual musician "look" of yours, you know, the one you have spent so many years finishing & refining, positively needs an upgrade. Tongs are "in" and those old Doc Martens or cowboy boots are definitely out. In a burst of utter outrage, your conscience called a halt when the time came to buy some local knick-knack to bring back from your worldly excursions.

Thank goodness, your brave but no compromise nature took over, preventing you from buying that ridiculous sheep-skin your fellow tourist so eagerly fell for, and made you go straight for the more worldly choice to purchase a unique hand-made ethnic instrument. Well done ! In an attempt to keep this object, that is normally designed to be played, from collecting the dust it would undoubtedly be overwhelmed with by sitting in that corner for the next century or so, you deserve to be rewarded with some basic Tuning kit for this type of instrument, since you have gone to all that trouble lugging your trophy around the airport on your way home. A document that just might come in handy some day. Considering the amount of fellow musicians that have called me over the years to provide them with this kind of information, I know for a fact that most times some musical experimentations would never even take place if it wasn't for these few simple tips. A true musical re-birth of inspiration awaits you. Think of the ultimate challenge to master the different acoustic tones and styles, the rewarding feeling of absorbing these and setting them like a gem in your own musical environment, samplings of your own design from playing around with these new sounds, the complete satisfaction of having made these and so much more. On a more down to earth side, in order to accomplish anything, you'll be needing two things to start : the instruments real name and it's basic tuning. Then of course, you'll have to play it right away since otherwise it's fate is written on the wall and sooner than you think, the instrument will forever be looming in a corner, it's strings snapping at regular intervals, reminding you only of what could have been, instead of becoming that ghostly rattling thing or perhaps the next best thing to your everyday tennis racket, finally ending up in the garbage or tossed in the local incinerator. This must not, this will not happen !

Before we start, there are a few things you should know. Tunings must always be read from low to high. Most African, Central Asian or Asian instrument tunings are relative. More importantly what counts are the measures between intervals, more so than the notes indicated. Sometimes musicians change the tuning according to the mode they intend to play in or ranges the singer has chosen, or better yet, they might even have a number of instruments at hand, tuned differently (for instance the Saz in Turkey). It is very unusual to find a standardly tuned instrument like you would a guitar in our western cultures. The A=440 standard pitch will mean more to you in your home studio environment then it ever will for them playing most times in "live" situations.

In Asia or in Africa, many instruments only have 3 strings, alone or doubled. If you're having trouble identifying those, you can very simply try a tonic for the bass, a fourth or fifth for the middle string and an octave up for the third and highest. Sometimes there are more confusing situations where the instrument is not tuned in a logical upscale mode with a string in the middle. As for the right hand's position, all types of techniques are used (even tapping, which was not a Van Halen invention at all, far from it) usually with a regular soft pick.

Feel free to e-mail your questions or requests for additional info : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
BALALAIKA = EEA (Russia) . The E's are in unisson.

BOUZOUKI (Greek) = GGDDAAEE (Greece)


PEDAL STEEL GUITAR = E9th tuning = BDEF#G#BEG#D#F# (USA) the 1° & 2° strings go down from strings 3 & 4. Basic Nashville tuning
C6 tuning : CFACEGACEG (or D) Jazz Tuning for the 2° neck.

CAVAQUINHO = DGBD - DGBE . 4 strings, (Brazil)

CHARANGO = CCGGEeAAEE . 10 (5x2) strings (Bolivia, Peru)

TRES = FfddAa, GgccEe , GgbbEe (Cuba) 6 strings

UKULELE = GCEA , ADF#B (1 tone higher). Just like the guitar but transposed a fourth or a fifth higher. Warning, the G (or A) are an octave higher.

NGONI, GIMBRI, LOTHAR : 4 strings = CdGD (Marocco, Algeria, Western Africa)
7 strings = cCGDGEF or cCDGDEF

OUD = (DD)GGAADDGGCC , 10 or 12 strings (Egypt, Mid-East, Maghreb)

SAZ = AaGGDD is the usual tuning. Warning, both Gs are one tone over A. (Turkey). Some strings can be tripled.


Contact Us

Studio 124
124 Quai Louis Blériot
75016 Paris - France
phone : +33 614 629 810
e-mail : studio124paris@gmail.com
Studio 124 Publishing
Danièle or Véronique
phone : +33 147 580 681
e-mail : emdf@noos.fr


Studio 124
124 Quai Louis Blériot, 75016 Paris - France
phone : +33 614 629 810, e-mail : studio124paris@gmail.com
Studio 124 Publishing
Danièle or Véronique, phone : +33 147 580 681, e-mail : emdf@noos.fr
© Claude Samard Polikar - 2023 - All Rights Reserved